Versão de 05/10/2026 — versão 2

Os preços anuais e a oferta de migração desta versão 2 aplicam-se apenas a novas subscrições a partir da sua publicação em 5 de outubro de 2026. As subscrições e encomendas anteriores mantêm os seus preços e condições, incluindo nas renovações e alterações de plano.

Condições Gerais de Venda - LegalProd

Artigo 1 - Editora e âmbito de aplicação

As presentes condições gerais de venda (adiante «CGV») regem as relações contratuais entre a sociedade LegalProd (adiante «LegalProd»), editora da plataforma acessível no endereço www.legalprod.com, e qualquer pessoa singular ou coletiva profissional que subscreva uma Subscrição ou adquira Créditos na referida plataforma (adiante «o Cliente»).

Qualquer subscrição implica a aceitação plena e integral das presentes CGV, das Condições Gerais de Utilização (CGU) e, sendo caso disso, das Condições Particulares aplicáveis ao plano selecionado.

Estas disposições aplicam-se apenas às novas subscrições a partir da sua publicação em 5 de outubro de 2026. As subscrições e encomendas anteriores mantêm as suas condições contratuais, incluindo nas renovações e alterações de plano. Os períodos experimentais em curso e os créditos já adquiridos permanecem inalterados.

Artigo 2 - Definições

Plataforma: o software SaaS LegalProd, acessível através de navegador web, que disponibiliza funcionalidades de gestão de escritório, de pesquisa jurídica e de inteligência artificial.
Subscrição: acesso recorrente à Plataforma de acordo com o plano de licença subscrito (Classique, Pro, Offre Sur Mesure ou qualquer outro plano disponível), faturado mensal ou anualmente consoante a periodicidade de faturação escolhida no momento da subscrição.
Crédito: unidade de consumo pré-paga, com um valor unitário de 1 € sem IVA, que permite aceder a determinadas funcionalidades a pedido (tokens de IA, assinatura eletrónica, envios registados, geração de documentos, etc.). Os Créditos são válidos pela duração do Contrato e não são reembolsáveis nem cedíveis.
Data de renovação: vencimento mensal ou anual da Subscrição, de acordo com a periodicidade de faturação escolhida, a partir da sua entrada em vigor.

Artigo 3 - Aceitação e assinatura eletrónica

A aceitação das presentes CGV, das CGU e das Condições Particulares ocorre mediante a marcação da casa dedicada, apresentada ao Cliente antes da validação do pagamento. Nesta fase, é disponibilizada ao Cliente uma hiperligação que permite a consulta de cada um destes documentos.

Nos termos dos artigos 1366 e 1367 do Código Civil francês (Code civil), este procedimento de marcação constitui uma assinatura eletrónica com valor de consentimento esclarecido. A LegalProd conserva o registo com data e hora desta aceitação durante um período de cinco (5) anos a contar do termo do contrato.

Artigo 4 - Início da subscrição

A Subscrição entra em vigor após a validação do pagamento. Não inclui período experimental nem taxa de inscrição. O primeiro período de faturação é pago no momento da subscrição.

Artigo 5 - Planos e tarifários

Os planos disponíveis e os respetivos preços são os indicados na página https://www.legalprod.com/prix/ na data da subscrição. Todos os preços mencionados nas presentes CGV são apresentados sem IVA, acrescendo o IVA à taxa em vigor no momento da faturação. A título indicativo, os principais planos são os seguintes:

Plano	Faturação mensal	Faturação anual
Classique	49 € sem IVA / utilizador / mês	45 € sem IVA / utilizador / mês
Pro	79 € sem IVA / utilizador / mês	69 € sem IVA / utilizador / mês
Offre Sur Mesure	Sob orçamento

Nas subscrições anuais, a LegalProd assegura toda a migração gratuitamente e com prioridade, a pedido do Cliente, independentemente da dimensão do escritório ou do volume de dados.

Créditos: os Créditos podem ser adquiridos por carregamento, ao preço de 1 € sem IVA por Crédito. A respetiva tabela de utilização está disponível na página https://www.legalprod.com/prix/. Os Créditos são válidos pela duração do Contrato, não sendo reembolsáveis nem cedíveis.

O plano Classique não inclui créditos de boas-vindas.

Artigo 6 - Duração e renovação

6.1. Compromisso inicial

A faturação mensal implica um compromisso inicial firme de três (3) meses a partir da entrada em vigor. A faturação anual é paga de uma só vez por doze (12) meses de serviço.

6.2. Renovação

Após os três (3) meses iniciais, a Subscrição mensal renova-se automaticamente todos os meses e pode ser cancelada nos termos do artigo 7. A Subscrição anual renova-se por períodos de doze (12) meses.

6.3. Alteração dos tarifários

Qualquer atualização dos preços das licenças pela LegalProd é aplicável na renovação seguinte. A LegalProd compromete-se a informar o Cliente de qualquer alteração tarifária com, pelo menos, 30 dias de antecedência relativamente à Data de renovação.

6.4. Mudança de plano

O Cliente mantém-se livre de mudar de plano de licença a qualquer momento. A mudança produz efeitos imediatos e as condições financeiras aplicáveis são objeto de regularização proporcional ao período de faturação em curso.

Artigo 7 - Resolução

7.1. Resolução pelo Cliente

Na Subscrição mensal, o Cliente pode cancelar na sua conta após os três (3) meses de compromisso inicial; o cancelamento produz efeitos no final do período mensal já pago. A Subscrição anual pode ser cancelada na conta com efeitos no final do período anual já pago.

A resolução não dá lugar a qualquer reembolso das quantias já pagas a título do período em curso. Os Créditos não consumidos não são reembolsados.

7.2. Resolução pela LegalProd

A LegalProd reserva-se o direito de resolver a Subscrição de pleno direito, sem pré-aviso nem indemnização, em caso de incumprimento grave das suas obrigações contratuais por parte do Cliente, nomeadamente em caso de não pagamento, de utilização fraudulenta da Plataforma ou de violação das CGU.

Artigo 8 - Faturação e pagamento

O pagamento é efetuado por débito direto ou por cartão bancário, através do prestador de pagamento seguro escolhido pela LegalProd.

A fatura é emitida no início de cada período de faturação, consoante a periodicidade (mensal ou anual) escolhida no momento da subscrição. Em caso de atraso de pagamento, são aplicáveis de pleno direito, sem interpelação prévia, juros moratórios iguais a três vezes a taxa de juro legal, bem como uma indemnização fixa de cobrança de 40 € nos termos do artigo L.441-10 do Código Comercial francês (Code de commerce).

Artigo 9 - Condições particulares - Entrada em vigor

As Condições Particulares aplicáveis a cada plano estão acessíveis na Plataforma. Entram em vigor de acordo com as seguintes modalidades:

• Para as licenças - Subscrição: as Condições Particulares publicadas em linha aplicam-se a partir da renovação anual seguinte da Subscrição em causa. O Cliente é informado por correio eletrónico com, pelo menos, 30 dias de antecedência relativamente à sua entrada em vigor.
• Para os Créditos: as Condições Particulares publicadas em linha aplicam-se imediatamente, incluindo aos Créditos já adquiridos e não consumidos. O Cliente é informado por correio eletrónico com a maior brevidade possível.

A continuação da utilização da Plataforma após a entrada em vigor das novas Condições Particulares vale como aceitação sem reservas.

Artigo 10 - Inteligência artificial e Vertex AI

10.1. Infraestrutura de IA

A LegalProd integra funcionalidades de inteligência artificial desenvolvidas na infraestrutura Google Vertex AI. Nessa qualidade, a LegalProd beneficia de uma política Zero Data Retention: os dados transmitidos à API Vertex AI não são conservados pela Google para além do tratamento imediato do pedido e não são utilizados para o treino dos modelos da Google (política No-Train).

10.2. Ausência de consulta jurídica

Os resultados produzidos pelas funcionalidades de IA da LegalProd (pesquisa, síntese, geração de documentos, sugestões) constituem auxiliares de reflexão e não podem ser equiparados a consultas jurídicas na aceção da loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971. A LegalProd não garante a exaustividade, a exatidão nem a atualização dos resultados produzidos pela IA.

10.3. Responsabilidade do utilizador

O Cliente é o único responsável pela utilização que faça dos resultados gerados pela IA, nomeadamente no que respeita à sua validação, à sua integração em atos ou pareceres profissionais e à sua transmissão a terceiros. A LegalProd não pode ser responsabilizada pelas consequências de uma utilização dos resultados de IA sem verificação prévia por um profissional qualificado.

10.4. Dados pessoais e IA

O Cliente assegura-se de não submeter às funcionalidades de IA dados pessoais de terceiros sem fundamento de licitude adequado na aceção do RGPD (Regulamento (UE) 2016/679). A LegalProd remete para a sua Política de Privacidade e, sendo caso disso, para o Acordo de Tratamento de Dados (DPA) disponível mediante pedido.

Artigo 11 - Comunicações e prospeção

Ao subscrever a LegalProd, o Cliente aceita receber comunicações relativas a atualidades, novidades e conselhos relacionados com a plataforma, no limite máximo de dois envios mensais. O Cliente pode cancelar a sua inscrição a qualquer momento através da ligação prevista para o efeito em cada mensagem de correio eletrónico.

Artigo 12 - Responsabilidade

A LegalProd compromete-se a envidar todos os meios razoáveis para assegurar a disponibilidade da Plataforma. A sua responsabilidade está expressamente limitada aos danos diretos e previsíveis, até ao limite do montante das quantias efetivamente pagas pelo Cliente a título dos últimos 12 meses anteriores ao facto gerador. A LegalProd não pode ser responsabilizada por danos indiretos, perdas de exploração, perdas de dados ou perdas de clientela.

Artigo 13 - Lei aplicável e litígios

As presentes CGV estão sujeitas ao direito francês. Em caso de litígio, as partes esforçar-se-ão por encontrar uma solução amigável. Na sua falta, é atribuída competência exclusiva aos tribunais competentes da circunscrição da sede social da LegalProd, sem prejuízo das regras imperativas de competência aplicáveis.