Calcola le spese legali
L'articolo 695 del Codice di Procedura Civile definisce le spese come comprensive di :
1. Dazi, imposte, tasse o emolumenti
2. Costi di traduzione 3. Costi di traduzione Spese di traduzione
3. Spese per i testimoni
4. Compensi dei tecnici
5. Compensi pagati ai funzionari pubblici
6. Spese per l'ufficiale giudiziario
7. Spese di difesa
8. Contributo equivalente (se non viene richiesto)
Spese (artt. 695-719 CPC)
##
- Principio: la parte soccombente è condannata a pagare le spese (art. 696)
- Il giudice può ripartire le spese (art. 697)
- Possibile condanna in solido (art. 697)
## Recupero
- Tramite una dichiarazione dettagliata delle spese (Art. 704)
- È necessario un titolo esecutivo (sentenza)
- Termine di prescrizione: 5 anni
Articolo 700 del CPC
## Principio
Ti permette di richiedere il rimborso di costi non inclusi nelle spese.
## Cosa copre
- Spese legali
- Spese di viaggio
- Spese peritali non giudiziarie
- Consulenza legale
- Qualsiasi altra spesa giustificata
## Criteri di assegnazione
Il giudice tiene conto di:
- Equità
- Situazione finanziaria del perdente
- Non dipende dalla prova degli onorari
- Può essere assegnato anche con il patrocinio a spese dello Stato
Tariffe ufficiali
## Spese fisse
- Spese di patrocinio: 13€
- Contributo per l “assistenza legale: 35€
- Bollo CARPA: in base all” importo
## Commissioni
Calcolate sull'importo della controversia:
- < €1.000: 10%
- €1.000 - €10.000: 8%
- €10.000 - €50.000: 6%
- €50.000 - €100.000: 4%
- > €100.000: 2%
Consigli pratici
## Per ottimizzare la ripetibilità
1. Conserva tutti i documenti di supporto
2. Indica i costi nelle memorie
3. Indicare una cifra precisa sull'articolo 700
4. Aggiornare le richieste di risarcimento in base alle necessità. Aggiorna le richieste di risarcimento se necessario
## Per evitare controversie
1. Informare il cliente in anticipo
2. Accordo chiaro sull'onorario
3. Dichiarazione periodica degli onorari
4. Disposizioni adeguate
Punti di attenzione
## Insidie da evitare
- Dimenticare alcune voci di spesa
- Qualificare in modo errato le spese (spese/700)
- Trascurare i documenti giustificativi
- Dichiarare spese non ripetibili
## Best practice
1. Prospetto dettagliato dei costi fin dall “inizio
2. Aggiornamenti regolari Aggiornamenti regolari
3. Distinguere tra costi e articolo 700 Distinguere i costi dall” articolo 700
4. Archiviare rigorosamente i documenti giustificativi. Archiviazione rigorosa dei documenti di supporto
Testi essenziali da conoscere
- Articoli da 695 a 719 CPC: spese
- Articolo 700 CPC: spese irriducibili
- Articoli da 708 a 719: recupero
- Ordinanza del 6 luglio 2017: onorari
Per saperne di più
## Giurisprudenza utile
- Cass. 2e civ. 8 luglio 2004: costi irriducibili
- Cass. 2e civ. 21 dicembre 2017: gratuità dell'articolo 700
- Cass. 2e civ. 23 gennaio 2020: cumulo di AJ e articolo 700
## Ressources
- Guide CNBA des frais et dépens
- Fiches pratiques Légifrance
- Documentation des CARPA
