Formato da fatura eletrónica: um guia completo para escritórios de advogados
A faturação eletrónica será obrigatória em França, de forma faseada, entre 2024 e 2027. A partir de setembro de 2024, todos os escritórios de advogados devem aceitar as facturas electrónicas dos seus fornecedores. A partir de setembro de 2026, a emissão de facturas electrónicas será obrigatória para as grandes empresas, seguindo-se setembro de 2027 para as PME e as PMI para todas as transacções B2B. Conhecer os formatos de fatura eletrónica disponíveis e as suas especificações técnicas ajudá-lo-á a otimizar a sua faturação e os seus honorários, respeitando esta obrigação regulamentar. Esta evolução digital está a transformar profundamente a gestão administrativa das sociedades de advogados, automatizando os processos e reduzindo os erros de introdução de dados.
O que é um formato de fatura eletrónica?
Um formato de fatura eletrónica refere-se à estrutura técnica e normalizada em que os dados da fatura são organizados e transmitidos sob a forma de dados estruturados que podem ser utilizados automaticamente. É essencial compreender que uma fatura eletrónica é fundamentalmente diferente de uma simples fatura digital: um PDF enviado por correio eletrónico, mesmo que seja digital, não constitui uma fatura eletrónica no sentido legal e regulamentar.
As facturas electrónicas baseiam-se em dados estruturados em formato XML (como UBL, CII ou Factur-X) que podem ser lidos e processados diretamente por software de faturação e contabilidade sem intervenção manual. Esta capacidade de processamento automatizado distingue radicalmente as facturas electrónicas dos PDF não estruturados, que exigem que a informação seja reintroduzida manualmente.
A automatização permitida pelos formatos estruturados reduz consideravelmente os erros de introdução de dados e acelera os processos de validação e de reconciliação contabilística. De acordo com a reforma francesa, apenas as facturas electrónicas estruturadas serão aceites nas transacções B2B, excluindo os simples PDF não estruturados.
Para as sociedades de advogados, a escolha do formato correto tem um impacto direto na eficiência da desmaterialização das facturas e na conformidade regulamentar. Os formatos híbridos, como o Factur-X, oferecem uma solução óptima, combinando um PDF legível por humanos com dados XML estruturados integrados, cumprindo assim os requisitos legais e preservando a legibilidade visual.
Os principais formatos de faturação eletrónica
O formato Factur-X (Híbrido)
O Factur-X combina um ficheiro PDF legível por humanos com dados XML estruturados integrados. Este formato híbrido oferece uma dupla leitura: visual para o destinatário e automatizada para os sistemas informáticos.
A grande vantagem do Factur-X é a sua compatibilidade universal. Os teus clientes podem visualizar a fatura como um PDF convencional, enquanto o seu software de contabilidade extrai automaticamente os dados estruturados. Esta automatização reduz consideravelmente os erros de introdução de dados e acelera o processamento.
Este formato está em conformidade com a norma europeia EN 16931 e está a tornar-se progressivamente a norma em França. Os escritórios de advogados adoptam-no em massa devido à sua facilidade de utilização.
O formato UBL (Universal Business Language)
A UBL é uma norma XML internacionalmente reconhecida, desenvolvida pela OASIS. Este formato puramente estruturado não contém qualquer representação visual, apenas dados legíveis por máquina.
As grandes empresas e as autoridades públicas escolhem frequentemente o UBL pelas suas capacidades de integração avançadas. Permite a automatização completa dos processos de faturação, desde a emissão até ao pagamento, e integra-se perfeitamente com o software jurídico moderno.
Para as empresas que lidam com clientes internacionais ou grandes organizações, o domínio da UBL é um ativo estratégico.
O formato CII (fatura interprofissional)
O CII é uma alternativa XML desenvolvida pela UN/CEFACT. Mais compacta do que a UBL, oferece, no entanto, uma gama comparável de funções para a faturação normal.
Este formato integra-se particularmente bem em ambientes EDI (Electronic Data Interchange). A sua estrutura simplificada facilita a implementação técnica, garantindo a conformidade regulamentar.
O formato Factur-X (Híbrido)
O Factur-X combina um ficheiro PDF legível por humanos com dados XML estruturados integrados. Este formato híbrido, baseado na norma alemã ZUGFeRD, oferece uma dupla leitura: visual para o destinatário e automatizada para os sistemas informáticos.
A grande vantagem do Factur-X é a sua compatibilidade universal. Os seus clientes podem visualizar a fatura como um PDF convencional, enquanto o seu software de contabilidade extrai automaticamente os dados estruturados. Compatível com 99% das ferramentas de faturação francesas, este formato facilita muito a integração técnica.
O Factur-X oferece seis perfis diferentes para responder a diferentes necessidades: Mínimo, Básico WL, Básico, EN 16931, Conforto e Alargado. O perfil Mínimo, que contém os dados obrigatórios para a conformidade legal, é suficiente para a maioria dos escritórios de advogados. Os perfis superiores oferecem níveis de detalhe crescentes para estruturas que requerem maior automatização.
Este formato está em conformidade com a norma europeia EN 16931 e está a tornar-se gradualmente a norma em França. Os escritórios de advogados estão a adoptá-lo em massa no âmbito da sua transformação digital devido à sua facilidade de utilização e flexibilidade.
O formato UBL (Universal Business Language)
A UBL é uma norma XML internacionalmente reconhecida, desenvolvida pela OASIS. Este formato puramente estruturado não contém qualquer representação visual, apenas dados legíveis por máquina.
As grandes empresas e as administrações públicas escolhem frequentemente o UBL pelas suas capacidades de integração avançadas. Permite a automatização completa dos processos de faturação, desde a emissão até ao pagamento.
Para as sociedades que lidam com clientes internacionais ou grandes organizações, o domínio da UBL é um ativo estratégico. Este conhecimento técnico reforça a capacidade das sociedades de advogados para responder às exigências dos seus clientes mais sofisticados.
O formato CII (fatura interprofissional)
A CII (Cross Industry Invoice) é uma alternativa XML desenvolvida pela UN/CEFACT, especificamente concebida para a faturação interprofissional. Mais compacta do que a UBL, oferece, no entanto, uma riqueza funcional comparável à da faturação normal, reduzindo a complexidade técnica. A sua estrutura simplificada facilita o processamento automático dos dados de faturação sem comprometer a conformidade com a norma europeia EN 16931.
Este formato integra-se particularmente bem nos ambientes EDI (Electronic Data Interchange) existentes. A sua estrutura simplificada facilita a implementação técnica, garantindo a conformidade regulamentar. Para os escritórios de advogados que trabalham com clientes equipados com sistemas EDI ou que preferem uma abordagem técnica optimizada, o CII é uma opção de alto desempenho que assegura a interoperabilidade com as plataformas de desmaterialização dos parceiros.
Obrigações legais e plataforma de desmaterialização do parceiro
A reforma da faturação eletrónica impõe um calendário progressivo de implantação a todas as empresas sujeitas a IVA em França. Esta obrigação abrange igualmente os escritórios de advogados e distingue dois canais distintos: B2B através das plataformas de desmaterialização de parceiros (PDP) e B2G através do Chorus Pro para as facturas enviadas ao sector público.
O calendário de aplicação divide-se em duas partes. Todas as empresas terão de poder aceitar facturas electrónicas a partir de 1 de setembro de 2026. No que diz respeito à emissão de facturas, a implantação será feita em duas fases: as grandes empresas e as ETI terão de emitir as suas facturas eletronicamente a partir de 1 de setembro de 2026, enquanto as PME e as microempresas terão um período adicional até 1 de setembro de 2027.
As PDP, que devem estar registadas junto da administração fiscal, garantem a autenticidade, a integridade e a legibilidade das facturas electrónicas. Assegura igualmente a transmissão segura ao portal público de faturação e aos destinatários. Estas plataformas desempenham um papel central no ecossistema da faturação B2B.
Para as relações com o sector público, o Chorus Pro é o portal obrigatório desde 2020. As sociedades de advogados que facturam ao Estado, autarquias locais ou instituições públicas já devem utilizar esta plataforma para todas as suas transacções.
O seu software de gestão empresarial deve, por conseguinte, ser compatível com estas plataformas para garantir a conformidade da sua faturação. O incumprimento destas obrigações expõe as empresas a sanções administrativas e fiscais, incluindo a rejeição de facturas pelos destinatários e sanções por não transmissão de dados de faturação às autoridades.
Critérios de seleção de formatos para a tua clínica
Compatibilidade com o teu ecossistema de clientes
Analisa os formatos aceites pelos teus principais clientes. As grandes empresas impõem frequentemente formatos específicos, como o UBL, enquanto as PME preferem geralmente o Factur-X pela sua simplicidade.
A diversidade da sua carteira de clientes pode exigir uma solução multiformato. Neste caso, o seu software jurídico tem de suportar várias normas em simultâneo. Um bom conhecimento das relações com os seus clientes facilita a escolha do formato mais adequado às suas necessidades.
Capacidades de integração técnica
Avalia a compatibilidade do formato escolhido com a tua infraestrutura de TI existente. Deve haver uma integração perfeita com o teu software de contabilidade e o teu sistema de gestão de clínicas.
Os formatos híbridos, como o Factur-X, oferecem geralmente uma transição mais suave, uma vez que permanecem legíveis mesmo sem integração total. Os formatos puramente estruturados requerem uma infraestrutura técnica mais robusta e podem beneficiar de uma automatização avançada dos processos.
Conformidade regulamentar e sustentabilidade
Escolhe formatos conformes à norma europeia EN 16931. Esta conformidade garante que as tuas facturas serão aceites por todos os agentes económicos europeus e simplifica as tuas obrigações administrativas desmaterializadas.
A sustentabilidade do formato é também um critério essencial. A Factur-X, apoiada pelas autoridades francesas e alemãs, oferece sólidas garantias de desenvolvimento e manutenção a longo prazo.
Compatibilidade com o teu ecossistema de clientes
Analisa os formatos aceites pelos seus principais clientes em função do seu sector de atividade. O sector público exige a utilização do Chorus Pro, que aceita os formatos UBL e CII para todas as facturas enviadas às administrações e autarquias locais.
As grandes empresas privadas preferem geralmente o UBL ou o Factur-X Extended devido às suas capacidades avançadas de automatização. Estes formatos permitem uma integração total com os seus sistemas sofisticados de gestão financeira. Em contrapartida, as PME estão geralmente satisfeitas com o Factur-X Minimum, que responde às suas necessidades de faturação sem exigir uma infraestrutura técnica complexa.
A grande vantagem do Factur-X é a sua legibilidade universal: mesmo sem um sistema informático sofisticado, os seus clientes podem consultar a fatura como se fosse um PDF convencional. Esta versatilidade explica porque é que mais de 70% das empresas francesas optam por este formato híbrido.
A diversidade da tua carteira de clientes pode exigir uma solução multiformato. Neste caso, o seu sistema de gestão da prática deve suportar várias normas em simultâneo para garantir a compatibilidade com todos os seus contactos profissionais.
Capacidades de integração técnica
Avalia a compatibilidade do formato escolhido com a tua infraestrutura de TI existente. Deve haver uma integração perfeita com o seu software de contabilidade, o seu sistema de gestão da prática e as suas ferramentas de cálculo de honorários. Uma interoperabilidade óptima garante a transmissão automática dos dados de faturação sem reintrodução manual.
Os formatos híbridos, como o Factur-X, oferecem geralmente uma transição mais suave, uma vez que permanecem legíveis mesmo sem integração total. Os formatos puramente estruturados requerem uma infraestrutura técnica mais robusta. A tecnologia moderna facilita esta integração, oferecendo conectores normalizados e API dedicados à faturação eletrónica.
Conformidade regulamentar e sustentabilidade
Escolhe formatos que estejam em conformidade com a norma europeia EN 16931. Esta conformidade garante que as suas facturas serão aceites por todos os agentes económicos europeus e faz parte de uma abordagem global à conformidade legal do software.
A sustentabilidade do formato é também um critério essencial. O Factur-X, apoiado pelas autoridades francesas e alemãs, oferece sólidas garantias de desenvolvimento e manutenção a longo prazo.
Implementação prática na tua prática
A adoção de um formato de faturação eletrónica requer uma preparação metódica e um planeamento orçamental realista. Começa por auditar os teus processos de faturação actuais e identificar potenciais áreas de melhoria. O tempo necessário para a implementação varia geralmente de 2 a 6 meses, dependendo da complexidade da sua clínica e do volume de facturas processadas.
O custo da conformidade varia consideravelmente em função da solução escolhida. Alguns softwares de gestão incorporam a faturação eletrónica sem custos adicionais, enquanto as soluções dedicadas podem representar um investimento de vários milhares de euros. No entanto, o retorno do investimento é significativo: as empresas referem uma redução de 30 a 50% nos custos de processamento das facturas graças à automatização.
Dá formação à tua equipa sobre as caraterísticas específicas do formato escolhido, prevendo 2 a 4 horas de formação por utilizador. O êxito da transição depende, em grande medida, da adesão do pessoal que emite e gere diariamente as facturas. Não hesites em recorrer a prestadores de serviços especializados ou em contactar os organismos profissionais que oferecem um apoio específico aos escritórios de advogados.
Testa o novo sistema com um grupo restrito de clientes antes de o implementar em toda a empresa. Esta abordagem gradual limita os riscos e permite-lhe ajustar os parâmetros à medida que vai ganhando experiência. Identifica as competências técnicas necessárias internamente ou considera a possibilidade de recorrer a um consultor para facilitar a integração com as ferramentas existentes.
Certifica-te de que a tua solução cumpre os requisitos de retenção de facturas electrónicas. O arquivo deve garantir a acessibilidade e a integridade dos documentos durante o período de retenção legal. Deves também informar-se sobre os esquemas de assistência e apoio oferecidos pelos organismos profissionais para facilitar esta transição digital.
Optimiza a tua faturação com o formato eletrónico correto
A escolha do formato da fatura eletrónica tem um impacto direto na eficácia administrativa da sua empresa. O Factur-X é o modelo preferido pela maioria dos escritórios de advogados franceses, graças ao seu equilíbrio entre simplicidade e funcionalidade.
A antecipação das obrigações regulamentares coloca-o numa posição competitiva forte. As empresas que já dominam a faturação eletrónica beneficiam de uma economia de tempo substancial e de uma redução dos custos administrativos.
Investir numa solução adaptada às suas necessidades específicas é uma forma de modernizar as suas práticas comerciais. A faturação eletrónica não é apenas uma obrigação regulamentar, mas também uma oportunidade para otimizar os seus processos internos, nomeadamente em termos de gestão de documentos legais e de rastreabilidade financeira.
Perguntas frequentes
A transição para a faturação eletrónica representa uma grande mudança para as sociedades de advogados. Esta secção responde às perguntas mais frequentes sobre os formatos de faturação eletrónica, a sua implementação e os requisitos regulamentares para os profissionais do direito.
Qual é o formato de fatura eletrónica para as sociedades de advogados?
O formato de fatura eletrónica refere-se a um documento desmaterializado, estruturado de acordo com normas específicas, que permite o intercâmbio automático de dados entre o remetente e o destinatário. Para os escritórios de advogados, trata-se principalmente dos formatos UBL, CII ou Factur-X, que respondem às exigências da reforma francesa. Estes formatos garantem a integridade, a autenticidade e a legibilidade dos dados de faturação, facilitando simultaneamente o seu tratamento automático pelas plataformas de desmaterialização.
Que formatos de faturação eletrónica são obrigatórios para os advogados?
Os escritórios de advogados terão de utilizar formatos estruturados que respeitem as normas europeias. Os principais formatos aceites são: o formato UBL (Universal Business Language) em XML, o formato CII (Cross Industry Invoice) também em XML e o formato misto Factur-X que combina dados PDF e XML. Todos devem respeitar a norma semântica EN 16931. O simples PDF assinado eletronicamente deixará de ser suficiente para cumprir as obrigações legais da reforma.
Quais são os prazos de conformidade para as sociedades de advogados?
A reforma da faturação eletrónica está a ser aplicada progressivamente, em função da dimensão da organização. As grandes empresas (mais de 5.000 trabalhadores) devem estar em conformidade até setembro de 2026 para a receção. Para as sociedades de advogados, na sua maioria PME, o prazo de receção é setembro de 2027, enquanto a transmissão obrigatória terá início entre setembro de 2026 e 2027, em função da sua dimensão. É aconselhável antecipar desde já esta transição.
Como escolher o software de faturação eletrónica adequado para advogados?
Na escolha de um software de faturação, é necessário ter em conta vários critérios fundamentais: a conformidade com os formatos regulamentares, a integração com o seu sistema de gestão existente, a segurança dos dados (fundamental para o sigilo profissional), a gestão dos honorários específicos dos advogados e a capacidade de interface com uma plataforma de desmaterialização de parceiros (PDP). Deve também optar por uma solução que ofereça um suporte técnico reativo e uma formação adaptada à sua equipa, incluindo um processo de integração estruturado.
Quais são as vantagens da faturação eletrónica para um escritório de advogados?
A faturação eletrónica oferece uma série de vantagens, incluindo uma redução significativa dos custos de impressão e envio, poupança de tempo em tarefas administrativas, menos erros na introdução de dados, melhor acompanhamento dos pagamentos e do fluxo de caixa, arquivo automático e seguro que cumpre os requisitos legais e prazos de pagamento mais rápidos. Além disso, reforça a imagem moderna e profissional da empresa, facilitando a colaboração com clientes e parceiros. Esta transformação faz parte de uma abordagem global para otimizar as operações jurídicas.
Como podes garantir a conformidade legal das tuas facturas electrónicas?
Para garantir a conformidade, as suas facturas electrónicas devem conter todas as informações obrigatórias (identidade das partes, numeração sequencial, pormenorização dos serviços, IVA, etc.), ser emitidas num formato estruturado aprovado, garantir a autenticidade e a integridade através de uma assinatura ou selo eletrónico e ser arquivadas em segurança durante 10 anos. A utilização de uma plataforma certificada e a criação de uma pista de auditoria fiável são essenciais para cumprir estas obrigações.

